জেওডি د.ا | জর্ডন

4.6839

৳3400.78 / ৳4149.22

*নাম:
*ইমেল:
*ফোন:
*পরিমাণ:
*সামগ্রী:
সংযোজন:

জেপিজি, জেপিইজি, পিএনজি, পিডিএফ, এক্সেল, ওয়ার্ড, আরএআর, জিপ, 7 জেড ফর্ম্যাটগুলি সমর্থন করে

৳2550.28 / ৳4149.22

শিপিং: এলইডি স্ট্রিপ | এক্সপ্রেস ডেলিভারি: 7-12 ব্যবসায়িক দিন | স্ট্যান্ডার্ড ডেলিভারি: 15-25 ব্যবসায়িক দিন

অবস্থান

এখনই কিনুন কার্টে যোগ করুন

ক্রেডিট বা ডেবিট কার্ড

গ্যারান্টিযুক্ত নিরাপদ চেকআউট

বিনামূল্যে উপহার

যেকোনো ক্রয়ের সাথে বিনামূল্যে উপহার

শিপিং পলিসি

$9.9 এর বেশি অর্ডারে বিনামূল্যে স্ট্যান্ডার্ড শিপিং

রিটার্ন পলিসি

পণ্য পাওয়ার তারিখ থেকে 40 দিনের মধ্যে রিটার্ন আইটেম গ্রহণ করা হবে। কাস্টমাইজড আইটেম রিটার্ন বা এক্সচেঞ্জ করা যাবে না। ই-গিফট কার্ড দিয়ে কেনা আইটেম শুধুমাত্র এক্সচেঞ্জযোগ্য; রিফান্ড প্রযোজ্য নয়।

বিনামূল্যে উপহার

Roymall-এ স্বাগতম, প্রিমিয়াম ডিপার্টমেন্ট স্টোর উপহার কেনার জন্য আপনার পেশাদার ওয়েবসাইট। আমরা আপনার সমর্থনকে অত্যন্ত মূল্যায়ন করি এবং আপনার ক্রয়ের সাথে একটি অতিরিক্ত উত্তেজনা যোগ করে আমাদের কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে চাই। যখন আপনি আমাদের সাথে কেনাকাটা করেন, আপনি শুধুমাত্র উচ্চ-গুণমানের পণ্য উপভোগ করবেন যা আপনার জীবনযাত্রাকে উন্নত করে, কিন্তু আপনি প্রতিটি অর্ডারের সাথে একটি এক্সক্লুসিভ বিনামূল্যে উপহারও পাবেন। আমাদের সংগ্রহ অন্বেষণ করতে এবং আপনার নিখুঁত উপহার খুঁজে পেতে প্রস্তুত? আমাদের প্রিমিয়াম ডিপার্টমেন্ট স্টোর আইটেমের নির্বাচন ব্রাউজ করুন, আপনার অর্ডার দিন, এবং আপনার ক্রয়ের সাথে আপনার বিনামূল্যে উপহার পাওয়ার উত্তেজনা অপেক্ষা করুন।

শিপিং পলিসি

আমরা আপনার অর্ডার পাওয়ার পরে আইটেমগুলি আপনাকে সরবরাহ করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করব এবং নিশ্চিত করব যে তারা নিরাপদে পৌঁছেছে। ডেলিভারি বিবরণ আপনার কনফার্মেশন ইমেলে প্রদান করা হবে।বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, অর্ডারগুলি 2 দিনের মধ্যে প্রসেস করা হয়। বিশেষ পরিস্থিতিতে, এটি নিম্নরূপ বিলম্বিত হবে: যখন আপনি শনিবার, রবিবার বা ছুটির দিনে অর্ডার করেন, এটি 2 দিনের জন্য বিলম্বিত হবে।সাধারণত, ফ্লাইট বিলম্ব বা অন্যান্য পরিবেশগত কারণ দ্বারা প্রভাবিত না হলে 5-7 কার্যদিবস (সোমবার থেকে শুক্রবার) প্রয়োজন।যেহেতু আমাদের শিপিং সার্ভিস বিশ্বব্যাপী, তাই ডেলিভারি সময় আপনার অবস্থানের উপর নির্ভর করবে, তাই আপনি যদি দূরবর্তী জেলা বা দেশে থাকেন তবে কিছু সময় প্রয়োজন হতে পারে এবং ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করুন।

1. রিটার্ন & এক্সচেঞ্জ পলিসি

আমরা শুধুমাত্র roymall.com থেকে কেনা আইটেম গ্রহণ করি। যদি আপনি আমাদের স্থানীয় ডিস্ট্রিবিউটর বা অন্যান্য খুচরা বিক্রেতাদের থেকে কেনেন, আপনি আমাদের পক্ষে সেগুলি রিটার্ন করতে পারবেন না। ফাইনাল সেল আইটেম বা বিনামূল্যে উপহার রিটার্নের জন্য গ্রহণযোগ্য নয়।রিটার্নের জন্য যোগ্য হতে, আপনার আইটেম অব্যবহৃত এবং আপনি যে অবস্থায় পেয়েছেন সেই একই অবস্থায় থাকতে হবে। এটি অবশ্যই মূল প্যাকেজিং-এ থাকতে হবে।আমাদের কাছ থেকে রিটার্ন নির্দেশনা পাওয়ার পরে, দয়া করে আপনার রিটার্ন আইটেমগুলি প্যাকেজ করুন এবং আপনার প্যাকেজ স্থানীয় পোস্ট অফিস বা অন্য কুরিয়ারে জমা দিন।
আমরা আপনার রিটার্ন বা এক্সচেঞ্জ আইটেমটি পাওয়ার পরে 3-5 কার্যদিবসের মধ্যে প্রসেস করব। রিফান্ডটি আপনার মূল পেমেন্ট পদ্ধতিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রসেস এবং ক্রেডিট করা হবে।কাস্টম উত্পাদিত পণ্য, যার মধ্যে কাস্টম আকার, কাস্টম রঙ বা কাস্টম প্রিন্ট অন্তর্ভুক্ত, রিটার্ন বা এক্সচেঞ্জ গ্রহণ করা যাবে না।আরও সাহায্য প্রয়োজন, আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন। service@roymall.com বা হোয়াটসঅ্যাপ: +447549870296

2. রিফান্ড পলিসি

আমরা রিটার্ন প্যাকেজ পাওয়ার এবং চেক করার পরে আপনি একটি সম্পূর্ণ রিফান্ড বা 100% স্টোর ক্রেডিট পাবেন। রিফান্ডটি আপনার মূল পেমেন্ট পদ্ধতিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রসেস এবং ক্রেডিট করা হবে।দয়া করে মনে রাখবেন যে শিপিং খরচ এবং কোনও শুল্ক বা ফি রিফান্ডযোগ্য নয়। একবার প্যাকেজ শিপ হয়ে গেলে অতিরিক্ত শিপিং খরচ রিফান্ডযোগ্য নয়। আপনি এই ফিগুলি পরিশোধের জন্য দায়ী এবং আমরা সেগুলি মওকুফ বা রিফান্ড করতে অক্ষম, এমনকি যদি অর্ডারটি আমাদের কাছে ফেরত আসে। আমরা আপনার রিটার্ন আইটেম পাওয়ার এবং নিশ্চিত করার পরে আপনাকে একটি ইমেল পাঠাব যাতে আমরা আপনার রিটার্ন আইটেম পেয়েছি তা জানাব। আমরা আপনাকে আপনার রিফান্ডের অনুমোদন বা প্রত্যাখ্যান সম্পর্কেও অবহিত করব।রিফান্ড প্রক্রিয়া সম্পর্কে আপনার কোনও সমস্যা থাকলে, আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন। service@roymall.com বা হোয়াটসঅ্যাপ: +447549870296

বিশেষ উল্লেখ:

এইআরএলএং পুশ আপ বোর্ড, পোর্টেবল মাল্টি-ফাংশন ফোল্ডেবল 10 ইন 1 পুশ আপ বার, মেঝের জন্য পুশ আপ হ্যান্ডলগুলি, পেশাদার পুশ আপ শক্তি প্রশিক্ষণ সরঞ্জাম	এসওএস এসএইচ \| মালি
WeChat-এ শেয়ার করুন	এইচএনএল এল \| হন্ডুরাস
আইএমএফ	এক্সএএফ সিএফএ \| মধ্য আফ্রিকা
লিড ل.د \| লিবিয়া	সেশেলস
ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র	৳ ৳ \| বাংলাদেশ
ইতালি	মিশর
বাহরিন	মিশর
জার আর \| দক্ষিণ আফ্রিকা	মিশর
লেসোথো	ঘানা
জিআইপি £ \| জিব্রাল্টার	ইউরো € \| ইতালি
ফক্স রেসিং স্পিডফ্রেম প্রো মাউন্টেন বাইক হেলমেট	নেদারল্যান্ড
ক্যাম্পিং ল্যান্টার্ন, এলইডি ক্যাম্পিং লাইট, রিচার্জেবল ব্যাটারি বিদ্যুৎ বিভ্রাটের জন্য জরুরি আলো, 3 হালকা মোড, স্টেপলেস ডিমিং, আইপিএক্স 4 ওয়াটারপ্রুফ পোর্টেবল ফ্ল্যাশলাইট ক্যাম্পিং হোম হারিকেনের জন্য তাঁবু আলো	এনএফএল কিডস ইয়ুথ 8-20 অফিসিয়াল প্রাথমিক লোগো স্পোর্ট বোনা কোল্ড ওয়েদার কাফড পম বেনি টুপি - (আকার: এক আকার, রঙ: নিউ ইয়র্ক জায়ান্টস)
এক্সএজি \| সিলভার	হাইতি NIO C$ \| নিকারাগুয়া কেইএস কেএসএইচ \| কেনিয়া
নিউজিল্যান্ড	এসজিডি এস $ \| সিঙ্গাপুর
2 প্যাক মাইক্রোফাইবার লাইটওয়েট বিচ তোয়ালে বালি বিনামূল্যে দ্রুত শুকনো শোষণকারী পাতলা কমপ্যাক্ট তোয়ালে সুইমিং পুল ক্যাম্পিং বিচ আনুষাঙ্গিক বড় সহজ প্যাক ভ্রমণ জিনিস ছুটির জন্য প্রয়োজনীয় উপহার - (রঙ: 2 প্যাক গাঢ় নীল কচ্ছপ শব্দ এম, আকার: 32x71 ইঞ্চি)	কঙ্গো
ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ	বাচ্চাদের জন্য গ্রাউন জাম্প দড়ি, নরম জপমালা জাম্প দড়ি, সামঞ্জস্যযোগ্য দৈর্ঘ্য জট-মুক্ত সেগমেন্টেড নরম জপমালা স্কিপিং দড়ি, মহিলা, পুরুষ এবং বাচ্চাদের ফিট রাখা, ওয়ার্কআউট এবং ওজন হ্রাস
চীন	যুব ও প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য গোলরক্ষক গ্লাভস, আঙুলের সমর্থন সহ গোলরক্ষক গ্লাভস কিডস, পুরুষ এবং মহিলাদের জন্য কালো ল্যাটেক্স সকার গ্লাভস, প্রশিক্ষণ এবং ম্যাচের জন্য জুনিয়র কিপার ফুটবল গ্লাভস, আকার 7/8/9/10/11

বৈশিষ্ট্য:

ওয়াটারপ্রুফ কভার সহ ইয়ংডো বাইক সিট কুশন, ন্যারো স্যাডলের জন্য জেল সাইকেল সিট প্যাড, শক শোষণকারী, পেলোটন, বিএমএক্স, এমটিবি ও রোডের জন্য ফিট
আরুবা
RoyBot সহকারী
ফ্রিল্যান্ডার ট্যাকটিক্যাল এক্সেস 2 প্যাক, খাপ সহ শার্প টমাহক, ক্লিপ এবং বোতল ওপেনার সহ পোর্টেবল ট্যাকটিক্যাল টমাহক, টেকসই বেঁচে থাকা টমাহক কুড়াল, জরুরী অবস্থার জন্য কৌশলগত হ্যাচেট, হাইকিং এবং ক্যাম্পিং
ভারত

GBP £ | যুক্তরাজ্য

লাক ₭ | লাওস

জাপান

কেনিয়া

এএফএন ؋ | আফগানিস্তান

এফকেপি £ | ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ

পেপাল দিয়ে কিনুন

এই আইটেম সম্পর্কিত পণ্য

সম্পর্কিত পণ্যগুলি লোড হচ্ছে...

সেশেলস

$4.59

ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ

$39.99

সুইজারল্যান্ড

$6.99

ফ্রিল্যান্ডার ট্যাকটিক্যাল এক্সেস 2 প্যাক, খাপ সহ শার্প টমাহক, ক্লিপ এবং বোতল ওপেনার সহ পোর্টেবল ট্যাকটিক্যাল টমাহক, টেকসই বেঁচে থাকা টমাহক কুড়াল, জরুরী অবস্থার জন্য কৌশলগত হ্যাচেট, হাইকিং এবং ক্যাম্পিং

$1.65

GBP £ | যুক্তরাজ্য

$233.99

জার আর | দক্ষিণ আফ্রিকা

$13.99

2 প্যাক মাইক্রোফাইবার লাইটওয়েট বিচ তোয়ালে বালি বিনামূল্যে দ্রুত শুকনো শোষণকারী পাতলা কমপ্যাক্ট তোয়ালে সুইমিং পুল ক্যাম্পিং বিচ আনুষাঙ্গিক বড় সহজ প্যাক ভ্রমণ জিনিস ছুটির জন্য প্রয়োজনীয় উপহার - (রঙ: 2 প্যাক গাঢ় নীল কচ্ছপ শব্দ এম, আকার: 32x71 ইঞ্চি)

$48.99

পাকিস্তান

$20.99

ফক্স রেসিং স্পিডফ্রেম প্রো মাউন্টেন বাইক হেলমেট

$91.99

এএফএন ؋ | আফগানিস্তান

$3.03

আরুবা

$3.50

আইএমএফ

$45.99

মহিলাদের জার্সি-নিট হুডি এবং জগার সেট

$37.99

শীর্ষ টি $ | টোঙ্গা

$114.99

জিআইপি £ | জিব্রাল্টার

$4.99

এজেন্ড কিডস সাঁতার গগলস, বাচ্চাদের জন্য 2 টি সুইমিং গগলসের প্যাক ছেলে এবং মেয়েদের বয়স 3-14 - (রঙ: কালো-লাল এবং নীল-লাল)

$46.99

বাহরিন

$8.99

চিলি

$17.99

দক্ষিণ কোরিয়া

$26.99

নিউজিল্যান্ড

$45.99

চীন

$23.99

বব বিএস | বলিভিয়া

$55.99

এক্সএজি | সিলভার

$8.99

সোয়ার্ফার নারকেল টডলার সুইং - আরামদায়ক শিশুর সুইং আউটডোর, 3- পয়েন্ট সামঞ্জস্যযোগ্য সুরক্ষা জোতা, নিরাপদ, নিরাপদ দ্রুত ক্লিক লকিং সিস্টেম, ফোস্কা মুক্ত দড়ি, সহজ ইনস্টলেশন, বয়স 6-36 মাস

$90.99

ক্যাম্পিং ল্যান্টার্ন, এলইডি ক্যাম্পিং লাইট, রিচার্জেবল ব্যাটারি বিদ্যুৎ বিভ্রাটের জন্য জরুরি আলো, 3 হালকা মোড, স্টেপলেস ডিমিং, আইপিএক্স 4 ওয়াটারপ্রুফ পোর্টেবল ফ্ল্যাশলাইট ক্যাম্পিং হোম হারিকেনের জন্য তাঁবু আলো

$11.99

WST WS$ | সামোয়া

$130.99

এসজিডি এস $ | সিঙ্গাপুর

$35.99

কঙ্গো

$90.99

জর্ডন

$2.30

সিডিএফ এফসি | কঙ্গো

$21.99

জিটিকিউ প্রশ্ন | গুয়াতেমালা

$19.99

এসওএস এসএইচ | মালি

$34.99

❮

❯

অনুরূপ পণ্যের জন্য ভিডিও

পণ্যের ভিডিওগুলি লোড হচ্ছে...

মিশর

তাইওয়ান

লেসোথো

ক্যাম্পিংয়ের জন্য আপগ্রেড 8000 এমএএইচ এবং 5 স্পিড পোর্টেবল শাওয়ার, 4 স্প্রে মোড সহ এলসিডি ডিসপ্লে রিচার্জেবল ক্যাম্পিং শাওয়ার হেড, হাইকিং, ভ্রমণ, গাড়ি, পোষা প্রাণীর জন্য আইপিএক্স 8 ওয়াটারপ্রুফ পকেট আউটডোর শাওয়ার পাম্প

মদ د.م | মরোক্কো

এক্সএএফ সিএফএ | মধ্য আফ্রিকা

লিড ل.د | লিবিয়া

পুরুষদের জন্য হাইকিং ব্যাকপ্যাক 70 এল / 100 এল ক্যাম্পিং ব্যাকপ্যাক সামরিক রুকস্যাক মোল আরোহণের জন্য 3 দিনের অ্যাসল্ট প্যাক - (রঙ: 70 এল-নীহারিকা ক্যামো)

৳ ৳ | বাংলাদেশ

জেওডি د.ا | জর্ডন

ঘানা

নেদারল্যান্ড

এনএফএল কিডস ইয়ুথ 8-20 অফিসিয়াল প্রাথমিক লোগো স্পোর্ট বোনা কোল্ড ওয়েদার কাফড পম বেনি টুপি - (আকার: এক আকার, রঙ: নিউ ইয়র্ক জায়ান্টস)

হাইতি

কেইএস কেএসএইচ | কেনিয়া

এইআরএলএং পুশ আপ বোর্ড, পোর্টেবল মাল্টি-ফাংশন ফোল্ডেবল 10 ইন 1 পুশ আপ বার, মেঝের জন্য পুশ আপ হ্যান্ডলগুলি, পেশাদার পুশ আপ শক্তি প্রশিক্ষণ সরঞ্জাম

বাচ্চাদের জন্য গ্রাউন জাম্প দড়ি, নরম জপমালা জাম্প দড়ি, সামঞ্জস্যযোগ্য দৈর্ঘ্য জট-মুক্ত সেগমেন্টেড নরম জপমালা স্কিপিং দড়ি, মহিলা, পুরুষ এবং বাচ্চাদের ফিট রাখা, ওয়ার্কআউট এবং ওজন হ্রাস

স্পেন

যুব ও প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য গোলরক্ষক গ্লাভস, আঙুলের সমর্থন সহ গোলরক্ষক গ্লাভস কিডস, পুরুষ এবং মহিলাদের জন্য কালো ল্যাটেক্স সকার গ্লাভস, প্রশিক্ষণ এবং ম্যাচের জন্য জুনিয়র কিপার ফুটবল গ্লাভস, আকার 7/8/9/10/11

ইতালি

বিজিএন | বুলগেরিয়া

WeChat-এ শেয়ার করুন

ইউরো € | ইতালি

আল্ট্রা গেম যুব এনএফএল অফিসিয়াল সুপার সফট ফুল জিপ ভার্সিটি হুডি সোয়েটশার্ট - (রঙ: টিম কালার 2024, আকার: 14-16)

এইচএনএল এল | হন্ডুরাস

এসভিসি $ | এল সালভাদর

ওয়াটারপ্রুফ কভার সহ ইয়ংডো বাইক সিট কুশন, ন্যারো স্যাডলের জন্য জেল সাইকেল সিট প্যাড, শক শোষণকারী, পেলোটন, বিএমএক্স, এমটিবি ও রোডের জন্য ফিট

ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র

এসজেডএল ই | ইসোয়াতিনি

NIO C$ | নিকারাগুয়া

RoyBot সহকারী

শ্রম বীমা সরবরাহ

❮

❯

বব বিএস | বলিভিয়া

তাইওয়ান

জেওডি د.ا | জর্ডন

গ্রাহক পর্যালোচনা

5.00 5 এর মধ্যে

এসভিসি $ | এল সালভাদর

5 তারকা

2 (100%)
4 তারকা

0 (0%)
3 তারকা

0 (0%)
2 তারকা

0 (0%)
1 তারকা

0 (0%)

একটি পর্যালোচনা লিখুন আপনি যদি প্রকাশিত প্রথম 3 টি পর্যালোচনার মধ্যে একটি হন তবে ডাবল পর্যালোচনা পয়েন্ট পান!

শীর্ষ টি $ | টোঙ্গা
থাইল্যান্ড
ভিডিও (0)
অল স্টার
- অল স্টার(4)
- 5 তারকা (2)
- 4 তারকা (0)
- 3 তারকা (0)
- 2 তারকা (0)
- 1 তারকা (0)

অনুসারে বাছাই করুন:

শীর্ষ পর্যালোচনা

শীর্ষ পর্যালোচনা
সবচেয়ে সহায়ক
অতি সাম্প্রতিক

শুধুমাত্র আপনার দেশ (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) থেকে পর্যালোচনা

মূল দেখান

পর্যালোচনার একটি অংশ স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ করা হয়েছে।

স্পেন ফকল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ
আল্ট্রা গেম যুব এনএফএল অফিসিয়াল সুপার সফট ফুল জিপ ভার্সিটি হুডি সোয়েটশার্ট - (রঙ: টিম কালার 2024, আকার: 14-16)
17/04/2025

তুর্কি

কাজ করার জন্য রেনোজ প্রতিরোধের ব্যান্ড, শারীরিক থেরাপির জন্য ইলাস্টিক এক্সারসিস লুপ ব্যান্ড, নির্দেশিকা ম্যানুয়াল এবং ক্যারি ব্যাগ সহ লুঠের পায়ের জন্য প্রসারিত ব্যান্ডগুলির 5 সেট

কাজ করার জন্য রেনোজ প্রতিরোধের ব্যান্ড, শারীরিক থেরাপির জন্য ইলাস্টিক এক্সারসিস লুপ ব্যান্ড, নির্দেশিকা ম্যানুয়াল এবং ক্যারি ব্যাগ সহ লুঠের পায়ের জন্য প্রসারিত ব্যান্ডগুলির 5 সেট
টিজেএস এসএম | তাজিকিস্তান স্পেন
0

৳ ৳ | বাংলাদেশ 0)

মূল দেখান
গুয়াতেমালা এইআরএলএং পুশ আপ বোর্ড, পোর্টেবল মাল্টি-ফাংশন ফোল্ডেবল 10 ইন 1 পুশ আপ বার, মেঝের জন্য পুশ আপ হ্যান্ডলগুলি, পেশাদার পুশ আপ শক্তি প্রশিক্ষণ সরঞ্জাম
বিজিএন | বুলগেরিয়া

13/01/2025

থাইল্যান্ড

থাইল্যান্ড

থাইল্যান্ড

0

৳ ৳ | বাংলাদেশ 0)

মূল দেখান

ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র

12...30

এনএফএল কিডস ইয়ুথ 8-20 অফিসিয়াল প্রাথমিক লোগো স্পোর্ট বোনা কোল্ড ওয়েদার কাফড পম বেনি টুপি - (আকার: এক আকার, রঙ: নিউ ইয়র্ক জায়ান্টস) 0 এইচএনএল এল | হন্ডুরাস

হাইতি

গ্রাহক প্রশ্নোত্তর

প্রাসঙ্গিক ফলাফল অনুসন্ধান করা হচ্ছে...

আপনার উত্তর খুঁজে পাচ্ছেন না? একটি নতুন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করুনবাগ্রাহক সেবা

টিপস: আপনার অর্ডার, ডেলিভারির স্থান, পণ্য ছাড়, কর, ডেলিভারি সময়, ওয়ারেন্টি, শিপিং, অর্থ প্রদান, বিনিময় হার এবং পণ্যের সাথে সম্পর্কিত নয় এমন অন্যান্য প্রশ্ন সম্পর্কে প্রশ্নের জন্য, দয়া করে গ্রাহক পরিষেবার সাথে যোগাযোগ করুন।

0 এর 1-0 দেখাচ্ছে |

মূল দেখান

কিউএর একটি অংশ স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ করা হয়েছে।